同時間帯視聴率1位を記録！通訳業界にスポットを当てた中国初のドラマ！

正確なニュアンスを伝えるには、選択する言葉のセンスが問われる通訳家。単語ひとつで致命的なミスとなってしまうことも…。

通訳という仕事の難しさ、厳しさを中国の人気俳優ホアン・シュアンが非常にこだわりのある、どS天才通訳家チョン・ジアヤンを熱演。通訳事務所の研修生として入ってきたチャオ・フェイ（ヤン・ミー）を容赦なく厳しく指導するが、悪縁で度々衝突する彼女のことが気になって仕方ない。ここから始まる大人の恋の展開に目が離せない。

※親愛的翻訳官（原題）

出演　：　ヤン・ミー、ホアン・シュアン、ガオ・ウェイグァン、シエラ・リーほか
提供元　：　© Drama Core
話数　：　全42話
DATV初放送　：　2017年07月05日